Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: ČT
V českém znění: Darija Pavlovičová - Darija Pavlovičová (Hanka), Jakub Spišák - Jakub Spišák (Jakub), Linda Rybová - Linda Rybová (Vodní paní), Jiří Dvořák - Marián Mitaš (král Juraj), Jaroslav Plesl - Juraj Hrčka (Filip), Hana Ševčíková - Zuzana Kanócz (Henrieta), Zuzana Ščerbová - Rebeka Poláková (Dora), Petr Vaněk - Petr Vaněk (Viktor), Sabina Remundová - Anikó Vargová (Anna), Jiří Čapka - Attila Mokos (Ján), Viktor Dvořák - Juraj Kemka (Fedor), Mojmír Maděrič - Marián Labuda ml. (Mišo), Petr Stach - Michal Režný (Fero), Jan Vlasák - Peter Šimun (doktor Albert), Vlasta Peterková - Oľga Solárová (komorná), Marek Zelinka - Marek Zelinka (učitel baletu), Mira Štěpánová - Stella Vidanová (Hanka - 8 let), Matěj Převrátil - Nikolas Leo Nikodemus Středa (Jakub - 14 let), Pavel Dytrt, Martin Janouš, David Voráček, Monika Hladová, Martina Šťastná
Překlad: Petr Putna
Dramaturgie: Marča Arichteva
Mistr zvuku: Zdeněk Klement, Ladislav Krýsl
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Vyrobila Česká televize - 2020